donostia - san sebastián (Saint Sébastien)
C’est toujours facile de décrire Saint Sébastien, la ville revêtue de trois collines, trois plages, une île et une rivière. Au delà de sa beauté naturelle, la capitale de Guipúzcoa a également forgé son propre charme, grâce a une enviable architecture, qualité de vie et réputation gastronomique.
côte basque
La côte de Guipúzcoa est un filon débordant de petits villages de pêcheurs, avec une atmosphère idyllique, des délices gastronomiques élaborés avec des fruits de mer ou des espaces naturels d’une extraordinaire singularité.
La guipuzcoa verte
Guipúzcoa est terre de montagnes et chaines. Cette orographie si accidentée a fait que les villes et villages se soient groupés dans des étroites vallées, toujours au rivage d’un fleuve important.
gastronomie
Au Pays Basque la gastronomie est une affaire de chaque jour. Vous pourrez vous régaler avec les menus plus exquis de la Haute Cuisine, participer de la culture du cidre en goutant le traditionnel menu cidrier ou simplement jouir du spectacle des “pintxos” à la Vieille Ville.
voyager avec des enfants
Saint Sébastien est une ville aimable avec les enfants. Elle est traversée par une voie cyclable au bord de ses trois plages et vous y trouvez des attractions très spéciales comme le Parc du Monte Igeldo, le récemment renouvelé Aquarium, le Musée de la Science (Eureka¡ZientziaMuseoa).
hippodrome
Pendant les mois plus chauds de l’année, le monde des paris se concentre à l’Hippodrome de Saint Sébastien. Les courses de chevaux attirent des centaines de joueurs et spectateurs désireux de passer un bon moment en ces vibrantes soirées d’été.
fêtes et traditions
Au mois d’Aout se célèbre la « Semana Grande », avec son fameux Concours International de Feux d’Artifice.
En Septembre (du 1er au 9) la « Euskal Jaia » (Fête Basque), une splendide démonstration du folklore basque. En Septembre aussi la Baie de La Concha s’habille en couleurs pour les compétitions des “traineras” “Bahia de La Concha”.
liens d'intérêt
